Update June 2010

Hi, it has been a long time since the last entry on this site, but now we have several news. Nothing major, but news which are worth reporting.

1. Schools Out. Angela has finished her school and is enjoying the summer break. So did the kids finish their school. Nicolai graduated from Pre-School and will be in Reception next year. Sophie finished Reception and will be in Grade 1 as of September. Scary how fast all this went.

2. 12 years I'm since today 12 years abraod. I dont think there is a way back anymore. 1/3 of my life away from Germany. For Angela is already more then 1/3 away from Canada (13 years)

3. Tooth Fairy Yesterday Sophie lost her first Baby Tooth and the tooth fairy did come to replace her tooth from under her pillow with some Euro's which she will invest in some candy and rides at Vaterstetten's Volksfest in 2 weeks. Nicolai is already sitting in traffic here begging from coins from bypassers as he also wants candies and be able to pay for rides.

So much for now.

Martin, Angela, Sophie, Nicolai.
(am)
Übersicht